男人聽(tīng)到這話,激動(dòng)地望向賀小滿:“同志,我是鋼鐵廠生產(chǎn)科的謝文廣,請(qǐng)問(wèn)你真的會(huì)英語(yǔ)嗎?我需要能翻譯的那種?!?/p>
“我會(huì)?!辟R小滿點(diǎn)頭。
謝文廣越發(fā)激動(dòng),聲音也大了不少:“同志,我能請(qǐng)你做一次翻譯嗎?我們從國(guó)外請(qǐng)了個(gè)專家過(guò)來(lái)?!?/p>
“但是隨行的翻譯因?yàn)樗敛环恢濒[肚子住醫(yī)院去了,你也知道這年代會(huì)英語(yǔ)的人少,所以同志,你能幫幫我們嗎?該給的錢我一分也不會(huì)含糊。”
“如果再找不到翻譯員,國(guó)外技術(shù)員就要回國(guó)了?!?/p>
賀小滿想了想,最后點(diǎn)頭:“可以,不過(guò)我時(shí)間不多。”
“好好好!”謝文廣瘋狂拍手:“我們現(xiàn)在就去,同志請(qǐng)跟給我來(lái)?!?/p>
賀小滿輕嗯了一聲,又看向顧凌霄:“你跟我去還是干什么?”
“跟你!”顧凌霄想也不想就回答。
還順手牽起賀小滿的手,不過(guò)被甩開了。
顧凌霄尷尬地抹了抹鼻子,難道小滿還在生氣?
坐了半個(gè)小時(shí)的公交車,才到安市城西。
這兒坐落著一家鋼鐵廠還有一家紡織廠,規(guī)模在當(dāng)下屬于中等。
“同志,就是這里了,你慢點(diǎn)走?!?/p>
三人進(jìn)入鋼鐵廠內(nèi)部,謝文廣先帶著賀小滿去找廠長(zhǎng),他聲音顫抖著:“廠長(zhǎng)我沒(méi)有辜負(fù)你的信任,把會(huì)英語(yǔ)的人請(qǐng)回來(lái)了?!?/p>
“真找到了?”嚴(yán)廠長(zhǎng)一拍桌子站了起來(lái),只是在看到賀小滿的時(shí)候,他又產(chǎn)生了懷疑:“同志,你真的會(huì)英語(yǔ)嗎?你本次要和外國(guó)人直接對(duì)話,專業(yè)性,技術(shù)含量都比較高?!?/p>
嚴(yán)廠長(zhǎng)差點(diǎn)沒(méi)有把:你要是不會(huì)翻譯就走遠(yuǎn)點(diǎn)別浪費(fèi)時(shí)間這句話說(shuō)出來(lái)了。
賀小滿沒(méi)有慣著嚴(yán)廠長(zhǎng)。
她又不是什么缺錢的人,能答應(yīng)過(guò)來(lái)翻譯不過(guò)存了多幫幫國(guó)內(nèi)工廠的心。
要是這還讓她感到委屈,賀小滿覺(jué)得自己一定會(huì)扭屁股轉(zhuǎn)身就走。
“我只能說(shuō)我確實(shí)會(huì),信不信看你?!辟R小滿說(shuō)完抬頭看著嚴(yán)廠長(zhǎng)。
謝文廣連忙道:“這個(gè)小同志,是書店的夏主任推薦的。”
“真的是他?”
有夏志豪做擔(dān)保,嚴(yán)廠長(zhǎng)那點(diǎn)質(zhì)疑逐漸消失,他眼含歉意:“同志,對(duì)不起我也是太著急了,所以才不小心冒犯你?!?/p>
“嗯,別浪費(fèi)時(shí)間了?!?/p>
“好!”嚴(yán)廠長(zhǎng)對(duì)謝文廣招呼道:“你現(xiàn)在就去把喬恩叫過(guò)來(lái)?!?/p>
聽(tīng)到喬恩這個(gè)名字,賀小滿愣了一會(huì)。
又覺(jué)得應(yīng)該不會(huì),畢竟喬恩這名字在國(guó)外屬于大眾名字,就像華國(guó)有人叫建軍建國(guó)一樣。
十個(gè)人總能遇見(jiàn)一個(gè)叫這名字的。
到了生產(chǎn)車間,入目便是巨大的機(jī)床。
還有幾個(gè)焉不拉幾的工人。
“廠長(zhǎng),這女同志怎么進(jìn)來(lái)了?我們車間是誰(shuí)都能待的嗎?”一個(gè)年紀(jì)稍微大點(diǎn)的男人,不耐煩地看著賀小滿。
“你閉嘴!”嚴(yán)廠長(zhǎng)連忙大聲呵斥:“這是賀同志,會(huì)英語(yǔ)專門過(guò)來(lái)翻譯的!你們都放客氣點(diǎn)!”
“就她?”
張兵還想質(zhì)疑,嚴(yán)廠長(zhǎng)直接一個(gè)板栗送給他,敲得張兵捂著頭嚎叫:“廠長(zhǎng)!”
“閉嘴?!眹?yán)廠長(zhǎng)氣呼呼地瞪著張兵,要是把賀小滿氣走了,他又去哪里找會(huì)英語(yǔ)的人?
連續(xù)被兩聲吼的張兵,只能抱著頭蹲到一邊去了,不敢再說(shuō)話,只是時(shí)不時(shí)會(huì)用眼睛瞪賀小滿。
“賀同志,我替他說(shuō)一聲對(duì)不起。”
賀小滿沒(méi)怎么在意剛才張兵的話,她走到刨床面前:“出什么問(wèn)題了?你可以提前和我講一下?!?/p>
“呵,給你講了你就能懂?”張兵想到自己因?yàn)橘R小滿挨罵,越想越覺(jué)得難過(guò)。
渾身的反骨也因?yàn)橘R小滿長(zhǎng)起來(lái)了。
他嘀咕道,你個(gè)小同志怕是連機(jī)床是什么都不知道吧!
賀小滿望著眼前的大家伙,輕聲道:“這應(yīng)該是龍門刨床吧,用以加工鋼鐵工件,從而使其變得光滑精準(zhǔn),我說(shuō)得對(duì)嗎?”
賀小滿側(cè)目看向張兵,聲音清冷,似乎只在說(shuō)一件稀松平常的事情。
但是卻和張兵剛才的反應(yīng)形成了巨大的對(duì)比。
嚴(yán)廠長(zhǎng)聽(tīng)到這話激動(dòng)了:“小同志,你還懂這些啊,太好了一會(huì)翻譯保準(zhǔn)沒(méi)問(wèn)題。”
“懂一些?!?/p>
造出整個(gè)機(jī)床,她現(xiàn)在做不到,但是內(nèi)部的一些分散零件,她有一定了解,也知道工作原理。
至于張兵則垂著頭,不好意思繼續(xù)說(shuō)話了。
嚴(yán)廠長(zhǎng)連忙道:“張兵,你愣著干什么呢?還不快過(guò)來(lái)給賀同志說(shuō)一下問(wèn)題出在哪里?!?/p>
他收回張牙舞爪的樣子,對(duì)賀小滿輕聲道:“賀同志,這張兵就是脾氣有點(diǎn)大,但是人是好人,龍門刨床落地后一直都是張兵在負(fù)責(zé),所以他對(duì)刨床的了解比我多?!?/p>
張兵灰頭土臉地走了過(guò)來(lái):“那個(gè),刨床不知道為什么開不了機(jī)了。”
“沒(méi)辦法開機(jī)應(yīng)該是電氣系統(tǒng)的問(wèn)題,具體什么原因你檢查過(guò)沒(méi)有?”
張兵:“?。?!”這小姑娘哪里是懂一點(diǎn)點(diǎn),這是懂很多??!
竟然知道電氣系統(tǒng),而且能馬上說(shuō)出問(wèn)題的原因。
顧凌霄眼巴巴地望著自家媳婦,眼神柔和,他暗想:他媳婦可真厲害啊,不僅能搞翻譯,還能進(jìn)研究所發(fā)明創(chuàng)造,現(xiàn)在對(duì)刨床都有一定了解。
顧凌霄感覺(jué)在賀小滿的襯托下,他好像一個(gè)只會(huì)武力的莽夫!
不行,回去也要搞學(xué)習(xí),努力跟上媳婦的步伐!
顧凌霄一臉堅(jiān)定的想好了自己未來(lái)的安排。
張兵端正態(tài)度,連忙道:“我只進(jìn)行了初步檢查,但是同志你也知道刨床電路圖就像天書一樣復(fù)雜,而且故障點(diǎn)隱蔽,我......我沒(méi)有那個(gè)能力檢查出問(wèn)題?!?/p>
現(xiàn)在電氣系統(tǒng)也沒(méi)有好的檢測(cè)方法,多是憑借經(jīng)驗(yàn)去聽(tīng),去看,甚至去聞。
要是技術(shù)含量一般真找不出問(wèn)題所在。
賀小滿正想著過(guò)去看看,車間門口走來(lái)了兩個(gè)人。
謝文廣連忙道:“喬恩同志,麻煩你走快點(diǎn)。”
他想到找到小老外的場(chǎng)景,這人正端坐著吃牛排呢,好一副愜意的模樣。
再看他們這邊已經(jīng)急到火燒眉頭了。
喬恩不耐煩皺起眉頭,罵了一句:“FUCK!”
只是在看到賀小滿的時(shí)候喬恩愣住了。