時染現(xiàn)在心里則是只有一個想法:
果然和演技好的人拍戲,就會遇強(qiáng)則強(qiáng)!
趙寶珠老師不愧是國家一級演員,情緒調(diào)動能力太厲害了!
好想問趙老師要一個簽名,激勵著她以后向趙寶珠老師看齊啊。
時染從包里找出來一個本子,打算主動出擊。
然而趙寶珠卻比時染動作更快。
“時小姐,我女兒很喜歡你,可以要一個簽名嗎?”趙寶珠笑著道。
既然是個好演員,那她就幫囡囡追一次星,小丫頭看到“女鵝”的簽名,肯定會很高興。
另一邊,柳琴看到這一幕不由得愣住,趙寶珠這種有身份有地位的老戲骨,天然跟年輕演員有壁,沒想到今天竟然對時染這么親切……
神奇!
拍攝完這個宣傳片,就是《限時心動》的國外APP宣傳直播了。
這是國外視頻APP引進(jìn)播放時特意跟秦導(dǎo)要求的。
因?yàn)榉鱿莻€廣告的熱度實(shí)在是太高了,好幾天過去,現(xiàn)在世趨末尾竟然都還在掛著這個宣傳片的詞條,許多國外網(wǎng)友也都一直在搜時染的資料。
所以國外視頻平臺就想到了讓時染在他們平臺直播預(yù)熱宣傳一下。
當(dāng)然時間也不會很長,十分鐘左右就差不多了。
因?yàn)榈葧壕鸵⒓訒r婳的訂婚宴,所以時染就直接換上了時婳為她準(zhǔn)備的藏藍(lán)色旗袍。
并戴上了……謝辭淵之前送她的那個簪子。
柳琴幫時染調(diào)試好了直播APP,五點(diǎn)半,時染就準(zhǔn)時進(jìn)入了直播間。
這個工作雖然工作室有預(yù)告,但因?yàn)橐瓑ι贤饩W(wǎng),而且時間也很短,所以時染推測國內(nèi)粉絲應(yīng)該很少,大多數(shù)都是國外網(wǎng)友。
然而她一看彈幕,就又聞到了熟悉的當(dāng)代網(wǎng)友的氣息。
【啊啊啊啊飽飽美貌殺我!!!不枉我費(fèi)了那么長時間翻墻上來】
【我的旗袍美人[親親]】
【這個簪子是不是有點(diǎn)眼熟?好像之前看時染戴過!】
【你說晚上會不會有旗袍play[流口水]】
【這年頭的變態(tài)是越來越多了】
時染:“……”
這些虎狼之詞,不愧是當(dāng)代網(wǎng)友。
國外視頻平臺為了這次直播,特意安排了一個主持人cue流程,還有一個翻譯。
主持人率先用法語道:“首先,歡迎扶溪的扮演者時染小姐!您跟宣傳片里的扶溪一樣好看呢!”
時染雖然會法語,但還是耐心等著翻譯用中文解釋。畢竟可能一些國內(nèi)網(wǎng)友聽不懂法語,還有這次是國際直播,她作為國內(nèi)演員,肯定是說中文更好一些。
于是,她聽著翻譯用熟悉的中文道:“熱烈歡迎我們的小仙女扶溪!”
時染:“……”
這翻譯好像缺了點(diǎn)啥,不過問題不大,意思差不多對了。
“謝謝大家,我也很高興能來到這里直播,和大家宣傳《限時心動》.”時染笑著對鏡頭揮了揮手。
然后,她就又聽著翻譯用法語對主持人道:“她說是的,今天她來這里,正是仙女下凡!”
時染:“????????”
哈???
你別給我添油加醋啊!
主持人先是挑了下眉,才笑著道:“看來時染小姐是一個很幽默自信的人呢!”
一些看直播的國外網(wǎng)友也道紛紛留言。
【她承認(rèn)了!她是小仙女哈哈!】
【真的好好看啊,像是洋娃娃一樣的臉】
主持人又問道:“聽說時染小姐在國內(nèi)的熱度很高,是一位非常優(yōu)秀的一線女演員。”
這次翻譯倒是沒出什么問題。
時染謙虛道:“沒有沒有,國內(nèi)有很多優(yōu)秀的女演員,只是大家恰巧看到了我的作品。”
于是,她就又聽著翻譯用法語道:“她說是的,國內(nèi)已經(jīng)沒有女演員比她還要優(yōu)秀了!扶溪小仙女就是最棒的!”
時染:“????”
這是在翻譯什么?!是她表達(dá)出現(xiàn)問題了嗎?
一些同時能聽懂中文和法語的網(wǎng)友簡直要笑死了。
【這翻譯夾帶私貨啊!他是不是時染的粉絲啊】
【這小哥是懂翻譯的[贊]】
【時染的表情簡直要笑死我】
【時染:哥,求求你了,我還想在娛樂圈里混,別捧殺我了行不】
主持人聽到翻譯的話,笑了下:“時染小姐對自己的演技非常有自信呢,那請問你在拍攝扶溪的時候,當(dāng)時是什么感覺?”
翻譯對時染道:“他說你演技很優(yōu)秀,扶溪圣女就是你本人,所以有沒有什么拍攝時的趣事可以給我們分享一下?”
時染直接忽略了翻譯:“……扶溪這個角色還是挺有挑戰(zhàn)性的,所以我在拍攝的時候會讓自己盡量代入扶溪的角度,讓自己和角色引起共鳴。”
翻譯看向主持人:“她說拍戲的時候感覺自己就是扶溪,因?yàn)樗齻兌际切∠膳!?br>
時染:“………………”
離大譜。
【時染:別太荒謬.jpg】
【我宣布這哥是我遇到的最會的翻譯,他只是選擇了一種熱度最高的翻譯方式[狗頭]】
【???什么啊?你們到底在說什么,那個小哥翻譯得不對嗎?我聽不懂法語啊,哭了】
這條評論出來后,當(dāng)即就有熱心網(wǎng)友解釋了一番剛剛這個翻譯都說了些什么。
【所以時染很謙虛,但是這個翻譯一直幫她吹?這三個人一直各說各的?】
【操,為什么明明很離譜的事情遇上時染,就突然變得合理起來了(點(diǎn)煙.jpg)】
主持人后面又問了幾個關(guān)于角色的問題,時染就滿臉黑線地聽著翻譯各種“添油加醋”,同時體會到了法語和中文的博大精深。
此環(huán)節(jié)結(jié)束后,時染忍不住給翻譯比了個大拇指:“你是這個。”
這個訪談根本不需要她和主持人,有這個翻譯自問自答就可以了!
翻譯則是靦腆一笑:“謝謝小仙女的鼓勵。”
時染:“……”
第二個環(huán)節(jié),就是隨機(jī)在評論區(qū)抽取網(wǎng)友問題了。
第一個被抽中的網(wǎng)友,ID有點(diǎn)奇怪:微博用戶73511186y
時染看到后,莫名覺得有點(diǎn)眼熟,她是不是從哪里看到過?
然后,就聽到翻譯在一旁道:
“你的簪子很漂亮,可以問一下是誰送的嗎?”
網(wǎng)頁版章節(jié)內(nèi)容慢,請下載好閱小說app閱讀最新內(nèi)容
請退出轉(zhuǎn)碼頁面,請下載好閱小說app 閱讀最新章節(jié)。
珍珠小說館 > 時染謝辭淵小說全文免費(fèi)閱讀 > 第342章 【我的旗袍美人[親親]】
第342章 【我的旗袍美人[親親]】
熱門推薦:
流氓贅婿女帝裙下臣周元趙蒹葭正版小說免費(fèi)閱讀
鎮(zhèn)妖博物館大結(jié)局免費(fèi)閱讀
修仙三百年突然發(fā)現(xiàn)是武俠
李晉蘇晚晴全文免費(fèi)閱讀無彈窗
楊鳴夏陽全文免費(fèi)閱讀無彈窗
離婚后夫人她帶著萌寶大殺四方葉笙陸庭洲小說全集
酒后失控?fù)靷€御姐總裁當(dāng)老婆秦淮陸晴雪超前更新閱讀全集
頂級獵人:我在八零物資爆倉張花城王琳最新更新完整版
提前登陸游戲世界開局聯(lián)姻女帝夏辰瑤光后續(xù)
抄家流放:大小姐靠空間帶全家殺瘋了蕭遙江南城完整版免費(fèi)全文閱讀
二嫁頂級豪門,婁二爺悠著點(diǎn)腰啊言茹茵婁霆霄全集免費(fèi)觀看
亡靈法師:從骷髏分身開始成神最新章節(jié)免費(fèi)觀看
葉辰全文完結(jié)免費(fèi)無刪減
渣夫另有心頭寶,我?guī)Ч葬碳薮罄行≌f免費(fèi)閱讀筆趣閣
陸總為白月光悔婚,我轉(zhuǎn)身閃婚了番外
程乞最快更新
林洛沈卿檸免費(fèi)閱讀全部章節(jié)
黎月池玉免費(fèi)閱讀無彈窗大結(jié)局
劉清明蘇清璇免費(fèi)全本閱讀
沈心止蘇星瑤超前更新閱讀全集
熱門推薦:
獵天爭鋒番外
蓋世皇太子大結(jié)局
天門神醫(yī)葉天賜林清淺小說最新章節(jié)免費(fèi)閱讀
隨軍家屬院炮灰女配被寵翻天沈詩妍宋墨硯超前更新閱讀全集
強(qiáng)嫁活死人夫君后我一胎雙寶姜令芷蕭景弋免費(fèi)閱讀全集目錄
穿書八零嬌軟美人改嫁冷面糙漢贏麻了池蘭蘭周京云小說全文免費(fèi)閱讀正版
一把殺豬刀砍翻萬界很合理吧by不吃小杏仁
楊劍蘇情小說最近更新
拿錯劇本的我成了主角他對象?小說免費(fèi)閱讀
裴錦寧蕭熠全家欺我辱我?我轉(zhuǎn)身母儀天下
剛成仙秦人皇,你跟我說這是洪荒全集在線閱讀
踹掉渣男穿古代,婆家吃糠我吃肉小說全文無刪減完整版
神徒游戲全文免費(fèi)閱讀大結(jié)局
夫人要離婚,陸總想父憑子貴小說全文無刪減完整版
綜藝神探全文未刪減
抄家流放:大小姐靠空間帶全家殺瘋了免費(fèi)閱讀最新更新
大伯請低調(diào)!我想靠實(shí)力全文免費(fèi)閱讀無刪減
噬神鼎小說超前更新最新章節(jié)
搶我命格全京城都被真千金打服了超前更新閱讀全集
還沒封神你怎么就證道混元了全文閱讀完整版大結(jié)局